-
1 die nördlichen Völker
de noordelijke, noordse volken -
2 nördlich
1. adjсе́верныйder nördliche Teil des Lándes — се́верная часть страны́
die nördlichen Länder — се́верные стра́ны
die nördlichen Völker — се́верные наро́ды
es ist éine nördliche Stadt — э́то се́верный го́род
éine nördliche Gégend — се́верная ме́стность, се́верный край
2. adv (G, von D)ein nördlicher Wind — се́верный ве́тер
к се́веру, се́вернее; на се́верnördlich von Móskau, nördlich Móskaus — к се́веру [на се́вер] от Москвы́, се́вернее Москвы́
nördlich der Stadt — се́вернее го́рода
nördlich der Élbe, des Rhéins — к се́веру от Эльбы, от Ре́йна
die Stadt liegt wéiter nördlich — го́род располо́жен ещё се́вернее [да́льше к се́веру, да́льше на се́вер]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > nördlich
-
3 nördlich
nördlich11 noordelijk, noorder-, noord-♦voorbeelden:die nördlichen Völker • de noordelijke, noordse volkender Wind weht nördlich • de wind waait uit het noorden————————nördlich2〈voorzetsel + 2〉
См. также в других словарях:
Volker Dornquast — (* 4. Juni 1951 in Greifswald) ist ein deutscher Politiker (CDU). Seit 2009 ist er Staatssekretär im Innenministerium des Landes Schleswig Holstein. Zuvor war er seit 1988 hauptamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Henstedt Ulzburg … Deutsch Wikipedia
Völker der Aborigines — Es gibt mehrere Hundert Völker der Aborigines in Australien. Die Zahl der Völker vor der Besiedlung Australiens durch die Briten, also vor 1788, wird je nach Quelle auf über 200 bis 700 geschätzt.[1] [2] Aborigines sprechen im allgemeinen von… … Deutsch Wikipedia
Die Vereinigten Staaten von Amerika — United States of America Vereinigte Staaten von Amerika … Deutsch Wikipedia
Die große Spendershow — Endemol ist ein international operierendes Fernsehproduktions und Entwicklungsunternehmen, das zur Sendergruppe Mediaset gehört. Es ist nach der zur RTL Group gehörenden Fremantle Gruppe der zweitgrößte Fernsehproduzent der Welt. Endemol entstand … Deutsch Wikipedia
Finno-ugrische Völker — Der Begriff finno ugrische Völker fasst jene Völker, Bevölkerungen oder Menschengruppen zusammen, die in der Geschichte und in der Gegenwart finno ugrische Sprachen verwendeten und verwenden. Schließt man die sprachlich verwandten samojedischen… … Deutsch Wikipedia
Turanische Völker u. Sprachen — (von neueren Forschern, wie bes. Castren, auch Altaische Völker u. Sprachen, od. Uralischaltaische od. Tatarische Völkern. Sprachen genannt), ein in seinem inneren Zusammenhange u. Verwandtschaftsverhältnissen erst in neuerer Zeit näher… … Pierer's Universal-Lexikon
Germanische Völker — Als Germanen wird eine Anzahl von Stämmen in Mitteleuropa und im südlichen Skandinavien bezeichnet, deren ethnische Identität in der Forschung traditionell über die Sprache bestimmt wird. Kennzeichen sind bestimmte Lautwandel gegenüber der… … Deutsch Wikipedia
Indigene Völker Amerikas — Sitting Bull, Häuptling und Medizinmann der Hunkpapa Lakota Sioux. Foto von David Frances Barry, 1885 … Deutsch Wikipedia
Völkerwanderung: Die Germanen dringen ins römische Imperium — Der Epochenbegriff »Völkerwanderung« bezeichnet den Übergang von der Antike zum Mittelalter, bewirkt durch den Einbruch germanischer Völkerschaften ins römische Imperium. Der Begriff, erst im 18. Jahrhundert entstanden, umreißt die Zeit etwa… … Universal-Lexikon
Isolierte Völker — sind ethnische Gruppen, die nur geringfügigen oder kurzzeitigen Kontakt mit der globalisierten Gesellschaft aufgenommen haben. Meist bezieht sich diese Bezeichnung nicht auf indigene Gruppen der Vergangenheit, sondern fast immer der jüngsten… … Deutsch Wikipedia
Malaiische Völker — od. Oceanier nennen neuere Ethnologen u. Ethnographen den ganzen Menschenstamm; der über fast sämmtliche Inseln des Indischen u. Großen Oceans verbreitet ist u. nach Blumenbachs Eintheilung der Menschenformen in fünf Racen eine eigene Race, die… … Pierer's Universal-Lexikon
